Судьба иностранных слов с 1 марта 2026 года
22:04
26.02.2026
Судьба иностранных слов с 1 марта 2026 года
С 1 марта вступают в силу изменения в законодательстве: согласно Федеральному закону от 24.06.2025 №168-ФЗ, в публичной коммуникации нельзя использовать иностранные слова без перевода на русский язык.
Что это значит для администратора:
Любая информация, которую вы публикуете для широкой аудитории, должна быть понятной. А значит, иностранные слова нужно либо заменять, либо дублировать на русском языке.
На что обратить внимание:
— тексты постов и карточек;
— заголовки и баннеры;
— описания услуг и мероприятий;
— видео и субтитры;
— тексты на обложках и визуалах;
— навигация в сообществе (меню, кнопки, разделы).
️Что делать с 1 марта:
— проверьте, какие иностранные слова вы используете регулярно;
— подумайте, чем их можно заменить без потери смысла.
Лично мы проверяем все слова, которые вызывают сомнения, на сайте Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН — orfo.ruslang.ru. Там мы узнали, что «промпт», «лайк», «репост», «стрим» уже есть в словаре ️
Важно помнить: речь не о «запретить всё иностранное», а о том, чтобы сделать информацию доступной и однозначной для любой аудитории.
#что_изучить
Оставить сообщение: